Sjömansvisor. För allsång!
1. Sailing – Rod Stewart
I am sailing
I am sailing
Home again
’Cross the sea
I am sailing,
Stormy waters
To be near you,
To be free
I am flying,
I am flying
Like a bird
’Cross the sky
I am flying,
Passing high clouds
To be with you,
To be free
Can you hear me, can you hear me
Through the dark night, far away
I am dying, forever crying
To be with you, who can say
Can you hear me, can you hear me
Through the dark night far away
I am dying, forever crying
To be with you, who can say
Can you hear me, can you hear me
Through the dark night far away
I am dying, forever crying
To be with you, who can say
We are sailing, we are sailing
Home again
’Cross the sea
We are sailing
Stormy waters
To be near you,
To be free
Oh Lord, to be near you, to be free
Oh Lord, to be near you, to be free
Oh Lord, to be near you, to be free
Oh Lord
2. Drunken Sailer – Irish Rover
What shall we do with a drunken sailor,
What shall we do with a drunken sailor,
What shall we do with a drunken sailor,
Early in the morning!
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Early in the morning!
Shave his belly with a rusty razor.
Shave his belly with a rusty razor.
Shave his belly with a rusty razor.
Early in the morning!
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Early in the morning!
Put him in the long boat ’til he’s sober.
Put him in the long boat ’til he’s sober.
Put him in the long boat ’til he’s sober.
Early in the morning!
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Early in the morning!
Stick him in a barrel with a hosepipe on him.
Stick him in a barrel with a hosepipe on him.
Stick him in a barrel with a hosepipe on him.
Early in the morning
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises
Early in the morning!
Put him in the bed with the captains daughter.
Put him in the bed with the captains daughter.
Put him in the bed with the captains daughter.
Early in the morning!
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises
Early in the morning!
That’s what we do with a drunken sailor.
That’s what we do with a drunken sailor.
That’s what we do with a drunken sailor.
Early in the morning!
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises
Early in the morning!
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises.
Weigh heigh and up she rises
Early in the morning!
3. I en lille båd – Bamse
I en lille båd der gynger,
sidder jeg og synger,
synger om de ting der gi’r livet værdi.
Jeg ka’ ikke gå på vandet,
men jeg ka’ så meget andet.
Jeg ka’ føle mig glad, jeg ka’ føle mig fri.
Der er forår i min mave,
jeg ved hvad jeg vil lave
ud og finde fred fri for nogen der glor.
Drive rundt ude på fjorden
med begge ben på jorden,
jeg er godt tilfreds med en pilsner i snor.
I en lille båd der gynger,
sidder jeg og synger,
synger om de ting der gi’r livet værdi.
Jeg ka’ ikke gå på vandet,
men jeg ka’ så meget andet.
Jeg ka’ føle mig glad, jeg ka’ føle mig fri.
Prøv at mærke hvor luften sitrer,
se på vandet, hvor det glitrer,
jeg har masser af tid og slet ingen ur.
Her er duft af tang og tjære,
det er lige til at bære,
tørrer fisk på en rist fra et gammelt komfur.
I en lille båd der gynger,
sidder jeg og synger,
synger om de ting der gi’r livet værdi.
Jeg ka’ ikke gå på vandet,
men jeg ka’ så meget andet.
Jeg ka’ føle mig glad, jeg ka’ føle mig fri.
I en lille båd der gynger,
sidder jeg og synger,
synger om de ting der gi’r livet værdi.
Jeg ka’ ikke gå på vandet,
men jeg ka’ så meget andet.
Jeg ka’ føle mig glad, jeg ka’ føle mig fri.
4. Titta in i min lilla kajuta – Christina Lindström
Solokvist kan jag helt visst ej gå genom livet, för det är givet att en riktig man
gärna unnar rosenmunnar den kyss som de vet att vi vill ha ibland.
Så vi stack ut mot söderhavets sol, vinkade adjö till skären,
när fisken slog och tuppen stod och gol bland alla röda lingonbären
och morgondimman lyfte sin ridå över kära landamären
där stugan låg och himmelen var blå som drömmarna kring hemmets vrå.
Så titta in i min lilla kajuta genom hjärtat och kärlekens dörr
så ska vi krama varandra och njuta som ingen annan har gjort förr.
Ja titta in i min lilla kajuta och ge min längtan en gnista av hopp,
för ifrån mig går man hem med valuta det kan du ta och skriva upp!
5. Seemann – Lolita
Intro ..
Seemann, laß das Träumen,
Denk’ nicht an zuhaus.
Seemann, Wind und Wellen,
Rufen dich hinaus:
Deine Heimat ist das Meer,
Deine Freunde sind die Sterne,
Über Rio und Shanghai,
Über Bali und Hawaii.
Deine Liebe ist dein Schiff,
Deine Sehnsucht ist die Ferne
Und nur ihnen bist du treu
Ein Leben lang.
Seemann, laß das Träumen,
Denke nicht an mich.
Seemann, denn die Fremde,
Wartet schon auf dich:
Deine Heimat ist das Meer,
Deine Freunde sind die Sterne,
Über Rio und Shanghai,
Über Bali und Hawaii.
Deine Liebe ist dein Schiff,
Deine Sehnsucht ist die Ferne
Und nur ihnen bist du treu
Ein Leben lang.
6. La mer – Charles Trénet
La mer qu’on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d’argent, la mer
Des reflets changeants sous la pluie
La mer au ciel d’été confond ses blancs moutons
Avec les anges si purs, la mer
Bergère d’azur infinie
Voyez près des étangs ces grands roseaux mouillés
Voyez ces oiseaux blancs et ces maisons rouillées
La mer les a bercé le long des golfes clairs
Et d’une chanson d’amour, la mer
A bercé mon coeur pour la vie
La mer qu’on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d’argent, la mer
Des reflets changeants sous la pluie
La mer au ciel d’été confond ses blancs moutons
Avec les anges si purs, la mer
Bergère d’azur infinie
Voyez près des étangs ces grands roseaux mouillés
Voyez ces oiseaux blancs et ces maisons rouillées
La mer les a bercé le long des golfes clairs
Et d’une chanson d’amour, la mer
A bercé mon coeur pour la vie